Примеры употребления "handsome men" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And really loves tall, dark, handsome men with razor-sharp wit. И действительно любит высокого, темного, красивого мужчину с острым как лезвие остроумием.

So we're clear, no more talking to dark, handsome men with accents. Так договорились, больше никаких разговоров с темноволосым красавчиком с акцентом.

And they said, "Alas, Grandpapa, there are no handsome young men." Они ответили: "Увы, дедушка, с нами нет никаких красивых молодых людей".

So on one occasion, when his granddaughters were visiting them, he said, "And who are these handsome young men with you?" Один раз у него в гостях были внучки. Он спросил: "Кто эти красивые молодые люди с вами?"

And then the handsome young men disappeared. И тогда красивые молодые люди исчезли.

I find you handsome, I like blonde men with blue eyes. Я нахожу вас привлекательным, мне нравятся голубоглазые блондины.

She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.

My father is proud of me being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый.

By other's faults wise men correct their own. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.

All the women thought Tom was really handsome. Все женщины считали, что Том очень красивый.

Not all good men will prosper. Не все хорошие люди будут благоденствовать.

He is handsome, and what is more very rich. Он симпатичный, и, что важнее, очень богат.

These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.

Tom is still just as handsome as he used to be. Том по-прежнему все так же красив.

The officer inspired his men to be brave. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.

He is very handsome. Он очень симпатичный.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. Это не то, что я имел ввиду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ