Примеры употребления "hands" в английском с переводом "рука"

<>
показать все
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Slap him and shake hands. Дай ему затрещину, пожмите руки.
Wash your face and hands Умой свое лицо и руки
His hands are mostly bone. У него рука костлявая.
Rub it on your hands. Натри это на свои руки.
She's got soft hands. А у неё мягкие руки.
Right, the million dollar hands. О да, твои золотые руки.
Never gets his hands dirty. Никогда не пачкает руки.
Join hands, you two lovebirds. Соедините руки, влюбленные.
Everything slipped from my hands. У меня все валится из рук.
Jack, put your hands up. Джек, подними руки.
Can you raise your hands? Вы можете поднять руки?
He has hands of gold. У него золотые руки.
My hands are quite numb. У меня оцепенели руки.
Your hands are very soft. У вас очень мягкие руки.
Please put your hands up. Пожалуйста, поднимите руки.
Putty in your hands, mate. Инструмент в твоих руках, дружище.
Oh, his hands frosted over. О, его руки покрылись льдом.
Your hands are ice cold. У тебя руки ледяные, пошли.
Wash your hands before eating. Помой свои руки перед едой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ