Примеры употребления "haircut" в английском

<>
Переводы: все100 стрижка33 другие переводы67
показать все
Billy, take off your hat, we'll give you a haircut. Билли, сними шляпу, мы тебя подстрижем.
And get a haircut, Mace. И подстригись, Мейс.
I need a haircut anyway, baby. Я всё равно стричься собиралась, зайка.
I could get a new haircut. Я могла бы сделать новую прическу.
I get a haircut every month. Я подстригаюсь каждый месяц.
It's just like getting a haircut. Это как сделать прическу.
No point getting a stupid new haircut! Не нашла ничего лучше, как сделать глупую прическу!
And you need a haircut, my man. И тебе нужно подстричься, друган.
Not everybody got a hot new haircut today. Не все сегодня сделали новую прическу.
From the salon where I get my haircut. Из салона, где я делаю прическу.
Sort of a handsome guy with modern haircut. Красивый парень с современной причёской.
He's medium height, trim haircut, military build. Он среднего роста, коротко подстрижен, военная выправка.
Soon I have to go get a haircut. Скоро мне придётся постричься.
Get some new clothes, cool haircut, hit the gym. Купи себе новую одежду, сделай крутую прическу, займись спортом.
Your haircut, your fruity little workbook and your address. Твою прическу, твои тетрадки с фруктовыми ароматами и твой адрес.
ECB puts off decision on Greek haircut till next week ЕЦБ откладывает решение о греческой скидке до следующей недели.
Then we can even out that haircut for you, hmm? Хочешь, мы потом причёску тебе подровняем?
Hey, I had that haircut six months before she did. Я сделала эту прическу за полгода до нее.
Christmas needs more presence than a haircut in a box. Рождество представить Не новый причесон.
Short haircut, stubby legs, doesn't respond to my advances. Короткая прическа, ноги похожи на обрубок, не обращает внимания на мои успехи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ