Примеры употребления "hair sieve" в английском

<>
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
To draw water with a sieve Черпать воду через сито
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
Geriatrics leaks money like a sieve. Из гериатрии деньги утекают как из решета.
I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.
Memory like a sieve. Память - она как решето.
Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.
Brain like a sieve. Голова дырявая, как решето.
Maria has long hair. У Марии длинные волосы.
Head like a sieve. Голова, как решето.
My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.
That's it riddled with holes like a sieve. Именно такая она и есть - дырявая как решето.
He has long hair. У него длинные волосы.
That office leaks like a sieve. Эта контора течет как решето.
Have you ever dyed your hair? Ты когда-нибудь красил волосы?
The roof's been leaking like a sieve since the storm. Крыша течет, как решето, после шторма.
She sometimes has her mother cut her hair. Иногда мать подстригает ей волосы.
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.
She wore her hair in plaits. Она заплетала свои волосы в косы.
This lung is like a sieve. Лёгкое, как решето.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ