Примеры употребления "hag" в английском

<>
Переводы: все57 ведьма21 карга14 другие переводы22
показать все
Watch this, you old hag! Смотри сюда, старая карага!
Who wants an uneducated hag? Кто наймёт необразованную старуху?
I think hag is worse. Я лично думаю, что кошёлка хуже.
Vera, he called me a hag! Вера, он назвал меня мымрой!
That vindictive hag told Victor everything. В порыве мести она рассказала все Виктору.
You're a delusional hag, you know that? Ты понимаешь, что это бред сивой кобылы?
We must give the hag a fair hearing. Мы должны быть беспристрастны.
No one could win against that old hag. Никто бы не выиграл против той старой клячи.
Go see our hag and talk to her. Пойди к нашей мымре и поговори с ней.
Yes, of course, and the hag who loved him. Да, точно, и у него должна быть лучшая подруга.
Worried the old fag hag would cramp your style? Беспокоился, что зависающая с геями подружка подпортит твой стиль?
The thing is I happened to call her a hag. Дело в том, что я случайно назвал ее кошелкой.
The hag will disappear if you cut off her dick. Она исчезнет, если отрезать её член.
Oh, looks like someone's gonna need a new hag. Похоже на то, что кому-то нужна новая лучшая подруга.
But I should have never pulled the "fag hag" card. Но я не должна была поднимать эту тему с "гей - старая дева".
The woman just thought the hag was rooting around for food. Женщина подумала, что это простая старуха, ищущая еды.
The old hag could die, leaving her money to save dying children. Старая грымза бы умерла, оставив деньги на спасение детей.
Days ago, your hag kissed her, and you tasted her very essence. Уже давно ваша старуха поцеловала её и вы отведали её эссенцию.
They shot him, not for raping an old hag, but for leaving his post. Вышку получил, не потому что старушку изнасиловал, а потому что с поста ушел.
And that, ladies, gays, and inbetweeners, and hag for life, is how it's done. Что ж, леди, геи, переростки и вечная подружка гея, вот как это делается.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ