Примеры употребления "groin" в английском с переводом "пах"

<>
показать все
Radiating from groin to thigh. Распространение от паха до бедра.
Edwards, prep the right groin. Эдвардс, подготовь пах.
She squeezed the man's groin Она сжала пах мужчины
Pull hair, poke eyes, groin stuff. Хватал за волосы, тыкал в глаза, удары в пах.
Which, uh, pains you in your groin. От которых у вас, эмм, боль в паху.
Maybe just pulled his groin or something. Может, просто пах растянул, или еще чего.
Go up through the groin, coil it. Войти через пах, свернуть ее.
Okay, now the pain is in his groin. Теперь боль в паху.
Because you're afraid of a groin injury. Потому что ты боишься получить травму паха.
You're not going anywhere near my groin. Вы не будете ничего использовать в моём паху.
Is that how Jack got the groin injury? Так вот как Джек получил травму паха?
You knew what "groin" was when you were 11? Ты знал, что такое "пах", в твои 11?
Around the butt and up over the groin area. Вокруг задницы и вокруг паха.
Two gunshots to the groin, one to the head. Два выстрела в пах, один в голову.
We usually go in through the leg or the groin. Обычно мы используем артерию в бедре или паху.
Don't say "cut" and "groin" in the same sentence, Doc. Не говори "травмы" и "пах" в одном предложении, Док.
You been doing those groin exercises I told the coach about? Ты делаешь те упражнения для паха, о которых я рассказала тренеру?
Look, I got this rash in kind of my groin region. Послушайте, у меня вроде как сыпь в районе моего паха.
Tell him they're gonna try to get into my groin, okay? Скажи, что они пытаются залезть мне в пах, хорошо?
You're not gonna do anything to his neck or his groin. Ты не станешь трогать ни его шею, ни пах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ