Примеры употребления "greek" в английском с переводом "гречанка"

<>
You remember that Greek girl in Los Angeles? Помнишь ту гречанку из Лос-Анжелеса?
You're English, but I'm half Greek. Вы англичанин а я наполовину гречанка.
She IS Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.
I'm not Greek, and I'm not dead. Я не гречанка и я не умерла.
I know she is Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.
Now our story begins with a young Greek woman by the name of Clytemnestra. Наш рассказ начнётся с истории о молодой гречанке по имени Клитемнестра.
Arianna got 2,000 quid off the council, just cos the old man behind the desk said she looked Greek! Арианна получила 2000 фунтов лишь за то, что какой-то старик за прилавком сказал, что она похожа на гречанку!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!