Примеры употребления "golden" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все499 золотой370 золотистый30 голден13 другие переводы86

показать все

My pure little golden boy. Мой бедный, маленький золотой мальчик.

Cuddy could have adopted a golden retriever. Кадди могла усыновить золотистого ретривера.

They're like Golden Retrievers. Они как голден-ретриверы.

And the Golden State Warriors. И о Воинах Золотого Штата.

Did it come with a Golden Retriever? Он что, прилагался к золотистому ретриверу?

I don't want to go to the golden state warriors. Я не хочу смотреть на "Голден Стэйт Уорриорз".

I'm their golden boy. Я их золотого мальчика.

Handsome but dim, like a golden retriever. Симпатичный, но глупый, как золотистый ретривер.

Let's give a warm welcome to River View and Golden. Давайте тепло поприветствуем Ривер Вью и Голден.

She was his golden girl. Она была его золотой девочкой.

I'm a Werewolf, not a Golden Retriever. Я оборотень, а не золотистый ретривер.

In fact, Golden worked under Swensen at Yale from 1988 until 1993. На самом деле, Голден работал при Свенсене в Йельском Университете с 1988 до 1993 года.

Golden sands, aqua-blue surf. Золотой песок, голубой залив.

See, golden retrievers were first bred in Scotland. Видишь, золотистые ретриверы были выведены в Шотландии.

And you started seeing Dr. Golden as soon as you got back? Вы начали посещать доктора Голден как только вернулись?

He's my golden boy. Он мой золотой мальчик.

I want to be an even golden brown. Я хочу ровный золотистый загар.

At the Golden Fleece someone remembered that they'd seen him at the Monte Carlo. В "Голден Плиз" кто-то вспомнил, что он видел их в "Монте-Карло".

What about you, golden boy? А ты, Золотой мальчик?

This is what precision agriculture does with Golden Rice. То же самое с золотистым рисом делает точная агротехника.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ