Примеры употребления "golden boy" в английском

<>
You better watch out for me, golden boy. Лучше не спускай с меня глаз, золотой мальчик.
We don't mention D August because he's the golden boy of our program and we're all busy, you know, licking his anus, his balls, and his taint. Мы не упоминаем Ди Огаста, так как он - "золотой мальчик" курса, и мы все, как вы знаете, лижем его анус, его яйца и его просак.
Good luck with that, golden boy. Удачи тебе в этом, золотой мальчик.
My pure little golden boy. Мой бедный, маленький золотой мальчик.
He's our golden boy, 18 years old. Он наш золотой мальчик.
The golden boy with his perfect face. Золотой мальчик с идеальным лицом.
The only thing I've read about your big brother, Lyman, has made him out to be congress' golden boy. Единственное, что я читал о твоем старшем брате - Лайман сделал его золотым мальчиком конгресса.
Sorry, golden boy. Прости, золотой мальчик.
Tony Croft was kind of a golden boy from Harvard School of Architecture. Тони Крофт - Золотой мальчик, из Гарвардского архитектурного колледжа.
Are you sure golden boy is up to the task, Cap? Вы уверены, что наш золотой мальчик справится с заданием, капитан?
I said I would write a tribute to the Golden Boy. Я сказал, что напишу хвалебную песню для золотого мальчика.
I'm their golden boy. Я их золотого мальчика.
Golden boy whiffed big. "Золотой мальчик" облажался.
And there's no better cure for your little crush on golden boy. И нет лучшего лекарства от твоей влюблённости в золотого мальчика.
He's my golden boy. Он мой золотой мальчик.
Oh, oh, I'm sorry, 'cause you're perfect, aren't you, golden boy? Ой, простите, ты же у нас идеал, не так ли, золотой мальчик?
Think you can handle that kind of pressure, golden boy? Справишься с такой ответственностью, золотой мальчик?
Brad was always the golden boy, always got what he wanted. Брэд всегда был золотым мальчиком, всегда получал то, чего хотел.
What about you, golden boy? А ты, Золотой мальчик?
You're the golden boy now, huh? Ты золотой мальчик сейчас, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ