Примеры употребления "go down to" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все119 спускаться44 снижаться10 другие переводы65

I may go down to the shooting gallery. Может быть, пойду в тир.

You should go down to the set today. Ты должен отправиться сегодня на съемки.

Go down to Motion Paths and select Lines. Перейдите в коллекции вниз, к разделу «Пути перемещения», и выберите вариант «Линии».

Click Options, click Mail, and go down to Tracking. Нажмите "Параметры", выберите "Почта" и перейдите к разделу "Отслеживание".

I've got to go down to Surrey tonight. Мне надо ехать в графство Суррей сегодня вечером.

After shift, we'll go down to the pier. И после смены мы пойдем на пристань.

Select Mail and go down to the Tracking area. Нажмите "Почта" и перейдите к разделу "Отслеживание".

I'm gonna go down to the gift shop. Я пойду вниз в магазин подарков.

I say we go down to the red light district. Я бы предложил прогуляться до квартала красных фонарей.

Go down to the drug store and call the police. Сходите в аптеку и вызовите полицию.

Then, go down to Section Breaks and click Next Page. Для этого откройте вкладку «Разметка страницы», нажмите кнопку «Разрывы» и в разделе «Разрывы разделов» выберите пункт «Следующая страница».

Go down to the cellar and check the water line. Иди в подвал и проверь уровень воды.

I couldn, t even go down to the water, s edge. Я не мог даже подойти к краю воды.

We'd go down to the basement and drink hot chocolate. Тусили в подвале, пили горячий шоколад.

Go down to the hotel next door and I'll join. Так, сними номер в гостинице, я тебя найду.

Tomorrow, we'll go down to city hall and get hitched. Завтра, мы пойдём в ратушу и обвенчаемся.

Galen, go down to the cargo hold and check out those artefacts. Гален, иди в грузовой отсек и займись проверкой артефактов.

Take the money with you and go down to the MTR station. Возьми деньги и поезжай на метро.

Go down to the cellar and check the water line to the boiler. Иди в подвал и проверь уровень воды.

Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey. Лососёвые акулы плывут в тропические воды, чтобы размножаться, и приплывают в Монтерей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ