Примеры употребления "give gyp" в английском

<>
Don't give me any gyp, you bastard. Ты со мной не шути, поганец.
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
All the relatives and friends of Gyp Watson. Оно касается близких и друзей Гипа Уотсона.
Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.
What kind of a gyp joint are you running here? Что за мошенничество вы здесь используете?
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
None of them Gyp Rosetti. Джипа Розетти среди них нет.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
It's been giving me gyp, Gar. Это наказание, Гар.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
No way Cuddy is going to gyp me! Кадди меня ни за что не проведёт!
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
But I'm not you, Gyp. Но я - не ты, Гип.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
But now he's a venture capitalist in from California to gyp some whiz kids. Но он сейчас управляет венчурными фондами вундеркиндов из Калифорнии.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
My friends call me Gyp. Друзья называют меня Джип.
I can do it if you give me a chance. Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.
Gyp Rosetti's at the Artemis Club. Джип Розетти в клубе Артемис.
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ