Примеры употребления "give green light" в английском
While some of the report’s details were less-than-stellar, traders have taken this reading as a green light to push the pound higher, and the widely-watched GBPUSD has now broken above the top of its 2-week range at 1.5735 to trade up to a high of 1.5770 so far.
Несмотря на то, что некоторые нюансы отчета были далеко не блестящими, трейдеры восприняли этот отчет как зеленый свет для продвижения вверх фунта, и широко отслеживаемая пара GBPUSD сейчас пробилась выше верхушки 2-недельного диапазона на отметке 1.5735 и торгуется пока на максимуме в 1.5770.
The media remote light will briefly turn off for each number you enter; only enter the next number after the green light turns back on.
Световой индикатор пульта ДУ будет мигать при вводе каждой цифры кода. Вводите следующую цифру только после того, как зеленый индикатор снова загорится.
An illustration shows an original Xbox 360 console and an Xbox 360 S console, both with a flashing green light on the power button.
На иллюстрации показана предыдущая версия консоли Xbox 360 и консоль Xbox 360 S, на обеих кнопка включения питания мигает зеленым.
Detail of an original Xbox 360 Kinect split cable showing where the green light is located.
Деталь разветвителя сенсора Kinect на консоли Xbox 360 предыдущей версии, показывающая, где находится зеленый индикатор.
If you still don't see a green light after plugging the cable into another outlet, your cable needs to be replaced.
Если после включение кабеля в другую розетку зеленый индикатор не загорается, необходимо заменить кабель.
Note: If you do not have a green light on the cable, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced.
Если зеленый индикатор не загорается, необходимо заменить кабель.
A solid green light on the Kinect Sensor for Xbox 360 means that it’s connected and working.
Если индикатор на сенсоре Kinect на консоли Xbox 360 горит зеленым, не мигая, это означает, что сенсор подключен к консоли и работает.
If the sensor light does not change to a solid green light, try updating your console software.
Если индикатор на сенсоре Kinect не перестанет мигать и не начнет гореть зеленым, попробуйте обновить программное обеспечение консоли.
Note: If you do not see the green light, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
Note: If you do not see a green light, try plugging the cable into another outlet to make sure the cable is working properly.
Индикатор не горит зеленым? Вставьте кабель в другую розетку и убедитесь, что он работает.
Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360
Flashing green light on Xbox 360 Kinect Sensor
Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым.
An illuminated green light is emphasized near the middle of the Kinect cable.
Горящий зеленый индикатор выделен рядом с серединой кабеля Kinect.
If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. You can order a replacement cable from Device Support.
Если требуется замена кабеля, обратитесь в службу поддержки Xbox.
Solid green light on the Kinect Sensor for Xbox 360
Индикатор на сенсоре Kinect в Xbox 360 горит зеленым, не мигая
Note: On the Xbox 360 E console, there's a single green light around the power button.
Примечание. На консоли Xbox 360 E имеется единственный зеленый индикатор рядом с кнопкой питания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама