Примеры употребления "get setup" в английском

<>
Step 3: Get the setup key on your console Шаг 3. Получение ключа установки на консоли
However, every Google Account needs a different secret key, which you will get by going through the setup process. Тем не менее, в процессе настройки для каждого аккаунта Google потребуется получить свой секретный ключ.
Go to it if you want to get into all the details of Page Setup in one place. Margins, Paper, Layout, all right here. В этом окне вы найдете все подробные сведения о параметрах страницы: поля, размер бумаги и ее источник.
You can still get to your original data, but first complete the Outlook setup by responding to the questions you are prompted to answer. Вы сможете получить доступ к своим старым данным, но сначала следует выполнить настройку Outlook, ответив на соответствующие вопросы.
If McAfee Privacy Service is installed on your computer, you might get this error when you run Windows Media Center Extender setup. Данная ошибка может появляться при запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center, если на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service.
If so, the fastest way to get that download to your console may be to simplify your network setup. В этом случае проще всего загрузить контент на консоль, упростив настройку сети.
If you didn't do so during Windows 10 installation, you'll get the chance to set OneDrive as your default save location during Windows setup. Выбрать OneDrive в качестве расположения по умолчанию можно как при установке Windows 10, так и на этапе настройки операционной системы.
I get a message that says “We couldn’t download the Window Mixed Reality software,” or setup is stuck on the “Hang tight while we do some downloading” page. Появляется сообщение "Не удалось скачать программное обеспечение Windows Mixed Reality" или установка зависает на странице "Наберитесь терпения и подождите, пока мы завершим некоторые загрузки".
In order to get a callback from a postback, you have to have subscribed to the messaging_postbacks event when you setup your webhook Чтобы получать обратный вызов из обратной передачи, необходимо подписаться на поле messaging_postbacks при настройке Webhook.
This allowed many of our forum members’ to get a very tight stop and large risk reward ratio. I personally made a reward of 3 times my risk on this setup. Это позволило нам получить близкий стоп-ордер и очень выгодное соотношение вознаграждения/риска.
Problem 1: If you get the following prompt, choose Cancel (it will take a couple of times), and then choose Cancel again at the Auto Account Setup page so the prompt stops appearing. Проблема 1. Если у вас на экране появляется показанное ниже окно, нажмите кнопку Отмена (вам придется сделать это пару раз), а затем снова нажмите Отмена на странице Автоматическая настройка учетной записи, чтобы оно больше не появлялось.
Let’s get right to the meat of this issue now, risk to reward scenarios are what you should be thinking about every time you find a trade setup. Давайте остановимся на этой проблеме подробнее, так как сценарий риск-вознаграждение - это то, о чем вы должны думать каждый раз, когда находите торговую установку.
After you buy Office 365, you can access your Office 365 admin center (you don't need to run setup to get to it). После покупки Office 365 вы можете перейти в Центр администрирования Office 365 (для этого не требуется устанавливать приложения).
Use the AAD Connect advisor and the Azure AD Premium setup guide to get customized set up guidance. Чтобы получить индивидуальные рекомендации по настройке, воспользуйтесь помощником по настройке синхронизации каталогов и руководством по настройке Azure AD Premium.
Use the OneDrive for Business setup guide to get customized set up guidance. Для получения индивидуальных рекомендаций по настройке используйте руководство по установке OneDrive для бизнеса.
Use the Yammer Enterprise setup guide to get customized set up guidance. Для получения индивидуальных рекомендаций по настройке используйте руководство по настройке Yammer.
Go through Windows 10 device setup until you get to the How would you like to set up? page. Начните настройку Windows 10 на устройстве и дойдите до страницы Выбор способа настройки.
Our Kinect setup guide will get you playing in no time! Руководство по настройке сенсора Kinect поможет вам скорее начать игру!
For a free setup service to get started with mobile app ads, call one of our sales support numbers in your region: Для получения бесплатной поддержки по настройке рекламы мобильных приложений позвоните по номеру отдела продаж в своем регионе.
This quickstart will show you how to setup the SDK and get it to make some basic Graph API calls. В этом руководстве вы узнаете, как настроить SDK и совершать базовые вызовы API Graph.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!