Примеры употребления "get cold welcome" в английском

<>
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
As long as it doesn't get cold, it's okay. Пока не холодно, мне нормально.
“If you get cold fast enough before the heart stops, the vital organs, particularly the brain, can tolerate cold without blood flow for a time,” Tisherman explains. «Если подать холод достаточно быстро, до остановки сердца, то жизненно важные органы, и в частности мозг, какое-то время смогут выдерживать холод без крови», — объясняет Тишерман.
Your coffee will get cold. Ваш кофе стынет.
Blood stops clotting, her muscles produce acid and her organs get cold. Кровь перестает сворачиваться, мышцы вырабатывают кислоту, а органы холодеют.
Why get cold feet now? Почему трусишь теперь?
She thought her feet might get cold in the stirrups. Она думала, что ступням будет холодно в стременах.
I hope he didn't get cold in that downpour. Надеюсь, его не задержал ливень.
Hey, Al, you ever get cold feet before you got married? Эй, Эл, ты чувствовал холодок перед свадьбой?
So my ears don't get cold. А чтобы не застудить уши.
So then we turn on the air conditioning, and there's this weird draft over your bed that hits one of my legs, and I get cold. Тогда мы включаем кондиционер, и этот жуткий сквозняк над кроватью, дует на мои ноги, и я мерзну.
Daisy, don't let it get cold! Дейзи, все стынет!
I've packed you gloves and extra wool socks in case you get cold at night. Я положила перчатки и еще одни носки, если замерзнешь ночью.
Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. Если вы проведете внутрь электричество, это станет горячим, а это охладится, вы получите холодильник.
I'll get a cold beer. Возьму холодного пива.
Come, let's get a cold root beer. Пойдем, выпьем прохладного пива.
And this cocktail I'm on, I don't even get a cold during flu season. Я пью столько лекарств, что я даже не болею гриппом во время эпидемии.
You have to get a cold piece of meat like a steak. Найди кусок холодного мяса, как бифштекс.
Could you get me a cold pill? Купишь мне таблетки от простуды?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ