Примеры употребления "get a scare" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mommy didn't get a scare this year either. Маме больше не придётся пугать в этом году никого.

Hedge funds could throw a scare. Хеджевые фонды могут навести панику.

Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.

Look, I think I also said I was sorry if I gave you a scare. Послушайте, я думаю, что я также сказал, что прошу прощения за то, что напугал вас.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.

We had a bit of a scare, but she's gonna be all right. Мы немного напуганы, - но с ней все будет в порядке.

She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

Not an overdose, just a scare. Не передоз, просто напугал.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license. Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.

But, hey, if you really want to work for a Scare company they're always hiring in the mailroom. Но если вы хотите работать на фабрике страха, в отделе корреспонденции всегда есть вакансии.

I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.

It looks like her parents got a scare, right? Это из-за плодов, которые она съела?

I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.

In the run-up to July 30, the vultures conducted a scare campaign. В преддверии 30 июля стервятники провели запугивающую кампанию.

If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.

I lost my passport. I'll have to get a new one. Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый.

She's practicing English so she can get a better job. Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.

It was next to impossible to get a trained pilot. Почти невозможно получить натренированного пилота.

I am going to try to get a good tan. Я постараюсь хорошенько загореть.

I would do anything to get a job. Я сделаю всё, чтобы получить работу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ