Примеры употребления "generation" в английском с переводом "генерация"
Переводы:
все3274
поколение2161
производство266
выработка90
формирование68
генерация53
генерирование33
род1
другие переводы602
Click Master planning > Periodic > Sequencing > Sequencing generation.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Последовательность > Генерация последовательности.
Collect leads for your business → Lead generation
Получать лиды для вашей компании > Генерация лидов
Guide: Acquiring New Customers Using Lead Generation
Руководство: приобретение новых клиентов путем генерации лидов
What platforms support the lead generation objective?
Какие платформы поддерживают цель «Генерация лидов»?
Renewable energy sources require large areas for generation.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
Choose lead generation as your ad objective and click Continue
В качестве цели рекламы выберите Генерация лидов и нажмите Продолжить
I want to acquire leads using the Lead Generation objective.
Я хочу приобретать лиды, используя цель «Генерация лидов».
Lead Generation objective: You should run your ads on Facebook.
Цель Генерация лидов: следует показывать рекламу на Facebook.
Get started: Lead Generation Guide, Conversions Guide or Event Responses Guide.
Начало работы: Руководства по целям Генерация лидов, Конверсии или Ответы на приглашения.
I can't use the Lead Generation or Website Conversions objective.
Я не могу использовать цель «Генерация лидов» или «Конверсии на сайте».
Which ad formats can I choose from in the lead generation objective?
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Генерация лидов»?
The process of generation and format of this code is entirely up to you.
Процесс генерации и формат этого кода вы определяете полностью по своему усмотрению.
Lead ads are the best way to run lead generation campaigns on Facebook and Instagram.
Реклама для лидов — это самый лучший способ проведения кампаний для генерации лидов на Facebook и в Instagram.
Instead, calls could be made directly with the response from the access token generation request.
Вместо этого вызовы должны осуществляться прямым образом с запросом на генерацию маркера доступа.
Lead Generation objective: It's recommended you optimize for leads and pay for link clicks (CPC).
Цель Генерация лидов: рекомендуется оптимизировать рекламу для лидов и платить за клики по ссылке (CPC).
The HIV Secondary Generation Survey (SGS) was completed in June 2006 and the data is currently being analysed.
В июне 2006 года было закончено исследование вторичной генерации ВИЧ и в настоящее время эти данные анализируются.
Currently, the Instagram and Audience Network placements aren't available for ads created using the Lead Generation objective.
В настоящее время для рекламы с целью «Генерация лидов» недоступны плейсменты «Instagram» и «Audience Network».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама