Примеры употребления "general information" в английском с переводом "общие сведения"
Provides general information about modeling variables.
Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Contains general information about how to create product models
Общие сведения о создании моделей продуктов
For general information about editing policies, see Manage DLP policies.
Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных.
On the General FastTab, enter general information about the party record.
На экспресс-вкладке Разное введите общие сведения о записи субъекта.
Select the resource group that you want to set up general information for.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить общие сведения.
For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies.
Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий.
General – General information about the basic profit and loss structure of the project.
Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
Click Next and complete the following boxes on the Enter general information page.
Щелкните Далее и заполните следующие поля на странице Введите общие сведения.
On the General FastTab, provide the following general information about the legal entity:
На экспресс-вкладке Разное укажите следующие общие сведения о юридическом лице:
For general information about how to set up a worker, see Key tasks: Workers.
Общие сведения о настройке работника см. в разделе Основные задачи: работники.
For general information about how to set up a job, see Key tasks: Jobs.
Общие сведения о настройке должности см. в разделе Основные задачи: Задания.
For general information about how to set up product properties, see Key tasks: Define products.
Общие сведения о настройке свойств продуктов см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов.
You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project.
Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
For general information about how to set up a position, see Key tasks: New worker positions.
Общие сведения о настройке позиции см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника.
For general information about how to create products in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Define products.
Общие сведения о создании продуктов в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов.
Select the Resource you want to set up general information for and then click the General tab.
Выберите Ресурс, для которого необходимо настроить общие сведения, а затем щелкните вкладку Разное.
For general information about how to set up a worker in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Workers.
Общие сведения о настройке работника в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: работники.
For general information about how to set up price groups, see About setting prices by using price groups.
Общие сведения о настройке ценовых групп см. в разделе О настройке цен с помощью ценовых групп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама