Примеры употребления "gaming" в английском с переводом "игра"

<>
показать все
Gaming fulfills my competitive need. Игры удовлетворяют мою жажду состязаний.
Facebook Gameroom for PC gaming Facebook Gameroom для игр на ПК
Gaming chit for Chinese dominoes. Жетон для игры в китайское домино.
Xbox One Healthy Gaming Guide Руководство по игре на Xbox One без вреда для здоровья
Kinect on Xbox 360 gaming tips Советы по играм Kinect на Xbox 360
Gaming to re-engage boys in learning Игры для вовлечения мальчиков в учебу
Or, you can keep on gaming without saving to the cloud. Иначе можно продолжить игру без сохранения в облаке.
For multiplayer gaming, we recommend that you use a hard drive. Для многопользовательских игр рекомендуется использовать жесткий диск.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. Вот какая форма начинает доминировать в электронных играх.
If the game supports turn-based gaming, tap the option for multiplayer. Если игра пошаговая, выберите многопользовательский вариант.
Competition amongst friends is the most popular reason why gamers choose social gaming. Людям нравится соревноваться с друзьями. Именно поэтому они выбирают игры с социальными функциями.
Make your gaming experiences more immersive, precise, and connected with Xbox One accessories. Аксессуары Xbox One позволят усилить ощущения от игры, повысить точность управления и добиться "эффекта погружения".
A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school. Разработчик игр из Новой Школы создал замечательную видео-игровую школу.
So I've got to do gaming, or I've got to do sports." Поэтому пойду я займусь спортом или сыграю в видео игру".
If you select the Gaming Category, add a Game title to people discover your stream. Если вы выбрали категорию "Компьютерные игры", советуем указать Название игры. Так пользователям будет проще найти ваш стрим.
At their fingertips – literally – lies a limitless amount of entertainment, gaming, learning, and social networking. В их руках – в буквальном смысле – находится обширное количество развлечений, игр, обучения и социальных сетей.
Changing your posture during extended gaming sessions may also help you avoid discomfort and fatigue. Если игра длится продолжительное время, то изменение позы также позволит избежать дискомфорта и усталости.
To provide the best gaming experience, background downloads are constrained while a game is running. Для лучшей работы игр фоновые загрузки ограничиваются, пока запущена какая-либо игра.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии.
Launching IGN for Xbox is like flipping on an interactive TV channel updated daily with gaming entertainment. Запустить IGN для Xbox — то же самое, что включить интерактивный телеканал, по которому каждый день показывают новости из мира игр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ