Примеры употребления "funny paper" в английском

<>
Isn't it funny how these are just ink and paper but everything in your storybook is real? Казалось бы, что это только чернила и бумага, но ведь все в твоей книге сказок настоящее?
See, funny, that's exactly what it says in this paper. Забавно, это то, о чём написано в этой бумаге.
You know, it's funny that you should mention the news, because there was a letter to the editor in today's paper about how the media is stacked against the little guy. Знаете, забавно, что вы упомянули новости, потому что в сегодняшней газете как раз было напечатано письмо о том, как СМИ ополчились на беззащитного паренька.
Your joke is funny no matter how many times I hear it. Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
The teacher told us a funny story. Учитель рассказал нам забавную историю.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
There's something funny going on here. Здесь происходит нечто смешное.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
It's funny you should say that. Забавно, что ты так сказал.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
It's funny how things turned out. Забавно, как всё повернулось.
Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.
I had a funny dream last night. Прошлой ночью у меня был смешной сон.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
I'm sending you funny videos. Посылаю тебе смешные видео.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее, и не рассматривается мною в данной статье
Ermanno told a funny story. Эрмано рассказал забавную историю.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
This situation is funny. Это — смешная ситуация.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ