Примеры употребления "fruit" в английском

<>
показать все
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
Well done, fruit of my loins. Хорошо сработано, плод чрева моего.
Barbers, clothes shops, fruit stalls. Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
And the effort has already borne fruit. И эта работа уже дала результаты.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
They have non-acidic fruit. Тут есть фрукты, не вызывающие изжогу.
Can you smell the fruit, ser? Вы чувствуете аромат плодов, сир?
Who's fruit punch now? И кто теперь "фруктовый удар"?
Attempts to raise soldiers have born shrive led fruit. Попытки набрать солдат не дали хорошего результата.
Her mother was a biologist who studied fruit fly genetics. Ее мама была биологом и изучала генетику плодовых мушек.
There's eggs, fruit, quiche. Есть яйца, фрукты, пирожные.
Because jackfruit isn't just fruit. Потому что это не просто плод.
Here, have a fruit drop. Вот, возьми фруктовый леденец.
For those that yield fruit, however, the situation is often very different. Для тех исследований, которые приводят к положительным результатам, ситуация часто совсем другая.
We'll calculate the Trump number for the fruit fly. Теперь рассчитаем число Трампа для плодовой мушки.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
The tree is known by its fruit Дерево познается по плодам
What kind of fruit punch? Какая фруктовая пудра?
As a result, fruit and vegetable prices are twice what they would be otherwise, and milk costs 50% more than it should. В результате, цены на фрукты и овощи вдвое выше, чем они могли быть, а молоко стоит на 50% дороже, чем должно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ