Примеры употребления "front" в английском с переводом "передний"

<>
показать все
On the front left fender. На левом переднем брызговике.
His front teeth are broken. У него передние зубы сломаны.
Front pocket of my bag. В переднем кармане моей сумки.
But watch its front legs. Но посмотрите на передние лапы.
His front wheel fell off. У велика отлетело переднее колесо.
For one front axle i: Для одной передней оси i:
Yeah, to replace a front suspension. Да, заменить переднюю подвеску.
Whoa, blood beneath the front bumper. Эй, кровь под передним бампером.
It's in my front pocket. Это в моем переднем кармане.
She had her front teeth broken. У нее был сломан передний зуб.
Regulation No. 19 (Front fog lamps) Правила № 19 (передние противотуманные огни)
Right under the front fender, huh? Прямо под передним крылом, да?
I bumped into the front fender. Врезался в передний буфер.
The front wheels rotate like this. Передние колеса поворачиваются так.
In my right front pocket here. У меня в правом переднем кармане.
two samples of front fog lamps. два образца передних противотуманных фар.
front fog lamp: white or selective yellow передний противотуманный фонарь: белый или желтый селективный
both front fog lamps 0 per cent для обеих передних противотуманных фар 0 %
Right, bring the vehicles round the front. Правильно, принести транспортных средств круглые передние.
I went up to the front door. Я подошёл к передней двери.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ