Примеры употребления "fries" в английском с переводом "фри"

<>
показать все
I like fries, zouk and dancehall music. Люблю картошку фри, музыку зук и танцы.
Huge Eskimo and a bag of french fries. Большое эскимо и пакет картофеля-фри.
I requested extra salt on my French fries. Я попросил больше соли к картошке фри.
Get me some curly fries and a diet anything. Принеси картошку-фри и диетический напиток.
So, Trav, you want to split some curly fries? Ну что, Трев, хочешь картошечки фри?
Well, I brought you a snack - dump truck fries. Я принёс перекус - картошку фри.
One grilled cheese and one BLT and a side of fries. Один сэндвич с сыром, один с беконом, салатом и помидором и порцию картошки-фри.
She brought me a tuna melt and four plates of curly fries. А она принесла мне рыбное ассорти и четыре тарелки картошки фри.
Well, I called him "Potato" 'cause he kind of smelled like French fries. Ну, я назвал его "Картошка", потому что он пах, как картошка фри.
Apple jacks, crunch 'n munch, hotcakes, jellybeans, fries, caviar, crackers, dip - all crack. Яблочные колечки, жевательные хрустяшки, горячие пирожки, сладкие бобы, картофель - фри, икра, крекеры - это все крек.
And she ordered fries with her lunch instead of her usual mixed berry medley. И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.
When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool. Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать.
Two orders of fries, two choc malts and two Dutch apple pie with whipped cream. Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками.
You telling me you dragged me out of my budget meeting for catfish and curly fries? Хочешь сказать, что я прервал совещание по бюджету ради зубатки и картошки фри?
Having your gelatinous, corpulent, six-ton stomach explode blood and pudding and sour cream and chili cheese fries just because you didn't love yourself enough to binge and purge. Когда твой студенистый мощный шеститонный желудок взорвется кровью и пудингом из сметаны и картошки фри просто потому что ты любишь себя не достаточно, для того чтобы есть вдоволь, а потом избавляться от этого.
As a result, the IARC has in the past classified aloe vera, acrylamide (a substance created by frying foods, such as French fries and potato chips), cell phones, working night shifts, Asian pickled vegetables, and coffee as “probable” or “possible” carcinogens. В результате, за прошедшие годы МАИР включил в число «вероятных» и «возможных» канцерогенов – алоэ вера, акриламид (вещество, возникающее при жарке продуктов, например, картофельных чипсов или картошки-фри), мобильные телефоны, работу в ночную смену, азиатские маринованные овощи и кофе.
Intuition and extrasensory French fry perception. Интуиция и экстрасенсорика восприятия картошки-фри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ