Примеры употребления "freaking out" в английском

<>
показать все
No, he's freaking out. Нет, он просто психует.
The freaking out and the running off a cliff was her idea. Психануть и бежать к скале была ее идея.
You're really freaking out about a burnt coffee smell right now? Тебя правда сейчас волнует запах подгоревшего кофе?
I am currently freaking out! Я сейчас очень психую!
I heard later he was freaking out when he got to the RV, yelling and waving a gun around. Я потом услышал, что он психанул, когда попал в автофургон, кричал и махал пушкой.
But she started freaking out. Но она начала психовать.
I'm just freaking out, mom. Я просто психую, мам.
Okay, I'm not freaking out. Я не психую.
This isn't me freaking out. Это я не психую.
I'm not freaking out, though. Хоть я и не психую.
Why are you not freaking out? Почему ты не психуешь?
Everyone started freaking out, you know? Все начали психовать, понимаете?
I think you are really freaking out. По-моему ты по-настоящему психуешь.
I'd be straight-up freaking out. Я бы точно немного психовал.
My mom's gonna be freaking out. Моя мама будет психовать.
She can run a code without freaking out. В экстремальных ситуациях она не психует.
Well, you were freaking out at us, so. Ты начала психовать на нас, так что.
Oh, my God, dude, I'm freaking out. О, Боже, чувак, я дико психую.
I'm the only one freaking out here? Разве я один здесь психую?
You're just freaking out a little bit. Ты просто немного психуешь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ