Примеры употребления "frank" в английском с переводом "фрэнк"

<>
показать все
You pay your bills, Frank? Ты платишь по счетам, Фрэнк?
Aw, forget about it, Frank. О, не бери в голову, Фрэнк.
Dedication to Frank E. Block Посвящение Фрэнку Э.
Frank Gleason, and Ted Chaough. Фрэнк Глисон, и Тед Чоу.
Frank, you're not well. Фрэнк, вы приболели.
Frank Dorner, owner and operator. Фрэнк Дорнер, владелец и оператор.
Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
This is Dr. Frank Hopper. А это доктор Фрэнк Хопер.
Pussy Cat's right, Frank. Киска права, Фрэнк.
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
Frank, your fly's open. Фрэнк, у тебя ширинка расстегнута.
And, Frank, buy a comb. И кстати, Фрэнк, купи расчёску.
Frank, I am my own woman. Фрэнк, я сама себе хозяйка.
Wouldn't that be Frank lll? А это не должно быть Фрэнк III?
This is Lieutenant Colonel Frank Slade. Это полковник Фрэнк Слэйд.
I took the train here, Frank. Я приехал на поезде, Фрэнк.
Frank, Dwayne, get out and push. Фрэнк, Дуэйн, вылазьте и толкайте.
Oh, Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
Frank Churchill is a fortunate man. Фрэнк Черчилл - воистину баловень судьбы.
Frank, she's allowed a gesundheit. Фрэнк, ей можна говорить "будьте здоровы".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ