Примеры употребления "forest" в английском

<>
Переводы: все3393 лес2073 лесной1027 другие переводы293
показать все
I went round t 'forest. Я объезжал лес.
Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
That is a forest giraffe. Это лесной жираф.
Maria destroyed the forest, too. Ураган «Мария» разрушил и этот лес тоже.
Policy forum: forest, wood and energy Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и производство энергии
Welcome to the dark forest. Добро пожаловать в темный лес.
An elfin spirit of the forest? Волшебный лесной дух?
You must go to the forest. Теперь, вы должны пойти в лес.
Environmentally sound forest roads and wood transport Экологически приемлемые лесные дороги и транспортировка древесины
He walks through the dark forest. Он проходит тёмным лесом.
And we continue to destroy forest land. И мы продолжаем уничтожать лесные пространства.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
How can demand for forest products be increased? Каким образом можно увеличить спрос на лесные товары?
Remove existing domains from the forest. Удалять из леса существующие домены.
Forest landscape restoration and rehabilitation of degraded lands Восстановление лесных ландшафтов и возрождение деградировавших земель
Wild animals live in the forest. В лесу живут дикие животные.
Work area 3: European Forest Sector Outlook Studies Область работы 3: Перспективные исследования по лесному сектору Европы
You came out from the forest. Вы вышли из леса.
He's a forest owlet, possibly a kakapo. Лесной сыч, возможно Какапо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ