Примеры употребления "foreign exchange" в английском с переводом "валютный"
Forex (Foreign Exchange) is an international currency exchange.
Форекс (Forex, Foreign Exchange, англ.) – международный валютный обмен.
Renesource Capital global foreign exchange products offered include:
Renesource Capital предлагает совершать валютные сделки с физической поставкой валюты на следующих условиях:
Foreign exchange FORWARD transactions, including non-deliverable forwards (NDF);
Валютные сделки Forward, в том числе расчетные Non-Deliverable Forward (NDF);
Risk Warning Notice for Foreign Exchange and Derivative Products
Уведомление о рисках для валютных и деривативных продуктов
Foreign exchange reserves are an immense $1.9 trillion.
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
If so, trading on foreign exchange market suits you perfectly!
Тогда торговля на валютном рынке Forex подходит именно Вам!
Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2 trillion.
Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США.
FXDD may decide to exit the OTC margined Foreign Exchange business.
Компания FXDD может в любое время принять решение завершить работу на внебиржевом валютном рынке.
This only fed the run on deposits and drained foreign exchange reserves.
Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов.
Within days, $6 billion in foreign exchange was lost defending the lira.
За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов.
How much money can I make trading in the foreign exchange market?
Сколько я могу заработать, торгуя на валютном рынке?
In the past, foreign exchange markets paid less attention to structural factors.
В прошлом, иностранные валютные рынки обращали гораздо меньше внимания на структурные факторы.
OTC margined spot Foreign Exchange trading experiences periods of substantial liquidity risk.
При проведении маржинальных операций с иностранной валютой на внебиржевом валютном рынке могут наступить периоды существенного риска ликвидности.
Foreign exchange exposures may arise from a number of different activities such as:
Валютные риски могут возникнуть в результате целого ряда различных действий, таких как:
They have accumulated vast foreign exchange reserves, estimated at more than $2 trillion.
Накопленные ими огромные резервные валютные фонды превышают, по расчетам, 2 триллиона долларов.
Remittances, tourism, and bauxite together account for over 85 % of Jamaica's foreign exchange.
Доходы от денежных почтовых переводов, туризма и экспорта бокситов суммарно достигают свыше 85 процентов валютных поступлений Ямайки.
Excessive leverage available with OTC margined spot Foreign Exchange can lead to quick losses.
Чрезмерное использование кредитного плеча для проведения маржинальных операций с иностранной валютой на внебиржевом валютном рынке может быстро привести к серьезным убыткам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама