Примеры употребления "flying suit" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wingsuit flying is a suit, that I can make fly, just only with my body. Вингсьют - это летательный костюм, в котором для полёта я использую только собственное тело.

The one with the yellow-green suit, he's flying head-down. Второй, в жёлто-зелёном костюме, падает "хэд-даун", головой вниз.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.

When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?

Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?

My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.

Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.

Nice suit. Отличный костюм.

Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!

This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.

How do you like my new suit? Как вам мой новый костюм?

I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.

I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.

This design doesn't suit my taste. Этот дизайн не соответствует моему вкусу.

I saw a flock of birds flying aloft. Я видел стаю птиц, летящих в небе.

This may not suit your taste. Это не может соответствовать вашему вкусу.

I'm flying to Hanoi tomorrow. Завтра я лечу в Ханой.

"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied. —Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ