Примеры употребления "flat" в английском с переводом "квартира"

<>
показать все
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
The flat is on fire. Квартира в огне.
He has a flat in Knightsbridge. У него квартира в Найтсбридже.
We share the flat at 7. Мы снимаем квартиру всемером.
Or him sharing my flat with Camilla. Или то, что он будет в моей квартире с Камиллой.
She got the flat, furniture, household goods. Она получила квартиру, мебель, домашние вещи.
You shared a flat, didn't you? Вы делили квартиру, не так ли?
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
Look, she rented that flat off someone. Послушайте, она ведь у кого-то снимала эту квартиру.
I lived in a flat, after university. Я жил на квартире после университета.
A flat, a job in my trade. Квартиру, работу по специальности.
Yes, he lives in the flat above me. Да, он живёт в квартире надо мной.
I found, um, a flat in the end. В конце концов я нашла квартиру.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
You left the flat looking like a tip. Ты оставил квартиру в неприглядном виде.
Who is living in the flat now, then? Кто теперь живёт в квартире?
I also lived in a one-room flat. Также я жила и в однокомнатной квартире.
I'm looking for a flat to rent Я ищу квартиру в аренду
Fine, we'll buy the flat in Holon, OK? Купим квартиру в Холоне, OK?
I've always lived in someone else's flat. Я всегда жила в чужих квартирах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ