Примеры употребления "flat cold-rolled bar" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Percussion test: The specimen shall be placed on a sheet of lead which is supported by a smooth solid surface and struck by the flat face of a mild steel bar so as to cause an impact equivalent to that resulting from a free drop of 1.4 kg through 1 m. испытание на удар: образец помещается на свинцовую пластину, лежащую на гладкой твердой поверхности, и по нему производится удар плоской стороной болванки из мягкой стали с силой, равной удару груза массой 1,4 кг при свободном падении с высоты 1 м.

18 fiber lines left of center bar, a flat as a father. 18 облачных волокон слева, одно облачко похоже на овечку.

I was just rolled up one day and left out here in the cold. А меня скатали из снега и бросили на морозе.

A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.

The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.

The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.

Tears rolled down her cheeks. Слёзы скатывались по её щекам.

That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.

I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.

As the New York Post writes, the juvenile hooligans rolled the man's house with toilet paper. Как пишет New York Post, малолетние хулиганы закидали дом мужчины туалетной бумагой.

She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.

While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation. Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.

I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ