Примеры употребления "first name" в английском с переводом "имя"

<>
показать все
First name, Initials, Last name Имя, Отчество, Фамилия
I know your first name. Я знаю ваше имя.
Type the contact's first name. Введите имя контакта.
First name, Initials, and Last name Имя, Отчество и Фамилия
How is your first name read? Как читается твое имя?
In that, Lucky was your first name. В этом предложении "Везунчик" как твое имя.
I know him by his first name. Я знаю его по имени.
I only knew the first name, Largo. Я знаю только его имя - Ларго.
What is your first name, your last name? Как твое имя, фамилия?
Oh, Todd, he scratched out his first name. Тодд, он нацарапал своё имя.
The first name in magical and alchemical esoterica. Первое имя в магической и алхимической эзотерике.
The first x letters of the first name. Первые x букв. имени.
In that sentence, "lucky" was your first name. В этом предложении "Везунчик" как твое имя.
Contacts that contain bobby in the First Name field. Контакты, которые содержат слово ivan в поле "Имя".
Of course he has to have a first name. Конечно у него есть имя.
We type a first name and a last name. Введем имя и фамилию.
Tab until you hear the first name listed, if any. Переходите по пунктам списка, пока не услышите первое имя, при наличии.
We're gonna need your first name for the banner. Нам нужно ваше имя для бегущей строки.
Yeah, I got a first name and a phone number. Да, номер телефона и имя.
Use this box to type the contact's first name. Это поле используется для ввода имени контакта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ