Примеры употребления "first luggage" в английском

<>
You go first. Иди первый.
Which is your luggage? Который багаж ваш?
English is not my first language. Английский - не мой родной язык.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Let him who is without sin cast the first stone. Кто без греха, пусть первым бросит камень.
It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
This is the first time for me to eat here. Я ем здесь впервые.
I live in the luggage. Я живу в багаже.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
The first item he bought was an alarm clock. Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.
Bring in the luggage from the car. Принесите багаж из автомобиля.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.
In war, truth is the first casualty. Во время войны истина является первой жертвой.
The customs examination takes place in the luggage van. Таможенный осмотр багажа производится в багажном отделении.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
Do they examine the luggage on the train? Проверяют ли они багаж в поезде?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ