Примеры употребления "first filter press" в английском
Select View all captures, choose On Xbox Live in the first filter box, and then select the screenshot you want to use.
Выберите Посмотреть все клипы, затем В Xbox Live в поле первого фильтра, затем укажите нужный снимок экрана.
To move the focus to the protection settings in the content area of the page, the first of which is the malware filter link, press Ctrl+F6.
Чтобы выделить параметры защиты в области содержимого страницы, где первая ссылка фильтр вредоносных программ, нажмите клавиши CTRL+F6.
To move the focus to the details pane for the spam filter, press the Tab key.
Чтобы переместить фокус в область сведений фильтра нежелательной почты, используйте клавишу TAB.
To toggle between enabling and disabling the filter, press Spacebar.
Для переключения между включением и отключением фильтра нажмите клавишу ПРОБЕЛ.
In the form where you want to apply an advanced filter, press CTRL+F3 to open the Inquiry dialog box.
В форме, где предполагается использовать расширенный фильтр, нажмите CTRL+F3, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.
To move the focus to the details pane for the outbound spam filter, press the Tab key.
Чтобы переместить фокус в область сведений фильтра исходящей нежелательной почты, используйте клавишу TAB.
To move the focus to the details pane for the malware filter, press the Tab key.
Чтобы выделить область сведений для фильтра вредоносных программ, нажмите клавишу TAB.
You hear the name of the first spam filter followed by “Row.”
Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово "Строка".
You hear the name of the first spam filter followed by “Button.”
Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово "Кнопка".
First, click Filter and Clear All. Then, OK and OK.
Щелкните ссылку «Фильтр», нажмите кнопку «Очистить все», «ОК» и еще раз «ОК».
You hear the name of the first malware filter followed by “Row.”
Вы услышите имя первого фильтра вредоносных программ, а затем "Строка".
You hear the name of the first malware filter followed by “Button.”
Вы услышите имя первого фильтра вредоносных программ, а затем "Кнопка".
To filter the choices, press Ctrl+G. You can limit the search results to a specific field, such as Department.
Для фильтрации выбора нажмите CTRL+G. Результаты поиска можно ограничить определенным полем, например Подразделение.
You hear the name of the first outbound spam filter followed by “Button.”
Вы услышите имя первого фильтра исходящей нежелательной почты, а затем — слово "Кнопка".
The first thing I do is Filter my inbox to just see the messages I haven’t read yet.
Я сразу же настрою фильтр, чтобы во входящих отображались только непрочитанные сообщения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама