Примеры употребления "fire-eaters" в английском

<>
Zombies were not flesh eaters, but mindless automatons controlled by a zombie master. Тогда зомби не были пожирателями плоти, они были лишь бездумными автоматами, контролируемыми их хозяином.
A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.
My Death Eaters have taken the castle. Мои Упивающиеся Смертью захватили замок.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
We just - we fool ourselves into thinking we can make into these sensitive little pussy eaters we could sit and watch The Bachelor with. А мы просто дурачим себя, думая, что сможем превратить их в чувственных любителей кисок, с которыми можно сидеть и смотреть мыльные оперы.
It's dangerous to play with fire. Опасно играть с огнём.
In fact, wherever giant plant eaters have been discovered, it appears a giant predator lived alongside them. Это факт, что где бы ни жили огромные травоядные, рядом всегда жили и огромные хищники.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
For years we've been trying to sneak Death Eaters onto the grounds of Hogwarts. Столько лет мы стараемся сделать так, чтобы Упивающиеся проникли в Хогвартс.
Nancy told me about the fire. Нэнси сказала мне о пожаре.
It's ironically the same way the Death Eaters got in Okay, alright. Тем же путем, что и Упивающиеся.
It was cold and we got a fire going. Было холодно и мы разожгли костёр.
For fast eaters a meal there might last only fifteen minutes. Для тех кто есть быстро, перекус может занять тольк 15 минут.
The soldiers were exposed to the enemy's fire. Солдаты были открыты вражескому огню.
Well what if the Death Eaters get us? А что если Упивающиеся доберутся до нас?
The mail train lost most of its mail in the fire. В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.
But they're fussy eaters. Но это привередливые едоки.
Out of the frying pan and into the fire. Из огня да в полымя.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
Fire engines have priority over other vehicles. Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ