Примеры употребления "finds" в английском с переводом "находить"

<>
показать все
Gold finds support at 1155 Золото находит поддержку на уровне 1155
Sorry, "she" finds that lame. Прости, но "она" находит ее дебильной.
Angel finds it, page me. Ангел найдет, где колыбелька демона, тогда свистните мне.
Gold finds resistance around 1225 Золото нашло свой уровень сопротивления в районе 1225
WTI finds buyers near 43.50 WTI находит покупателей рядом с уровнем 43,50
There, the animal finds a mine. Вот животное находит мину.
He finds a local sporting team. Находит местную спортивную команду.
In ageless sleep she finds repose. В вечном сне она нашла покой.
Hope always, always finds a way. Надежда всегда, всегда находит выход.
Gold finds strong resistance at 1220 Золото находит сильное сопротивление на 1220
Windows finds and adds the controller. Windows найдет и добавит геймпад.
Gold finds support marginally above 1140 Золото находит поддержку незначительно выше 1140
GBP/JPY finds support at 180.25 GBP/JPY находит поддержку на уровне 180,25
1#3 finds 103, 113, and 123. По запросу 1#3 будут найдены числа 103, 113 и 123.
Finds all records for February 2, 2017. Находит все записи за 2 февраля 2017 г.
15 minutes later, patrol finds the body. 15 минут спустя патруль нашёл тело.
Finds all records for February 2, 2010. Находит все записи для 2 февраля 2010 г.
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
EUR/USD finds support below 1.0800 EUR/USD находит поддержку ниже 1.0800
WTI finds support slightly above 47.00 WTI находит поддержку незначительно выше 47.00
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ