Примеры употребления "federation" в английском с переводом "федерация"

<>
Переводы: все865 федерация804 другие переводы61
показать все
You never liked the Federation. Колос, тебе никогда не нравилась Федерация.
International Federation of Surveyors (FIG) Международная федерация геодезистов (МФГ)
FIG, International Federation of Surveyors. Международная федерация геодезистов (FIG).
With or without identity federation С федерацией удостоверений или без нее
Existing federation trust and organization relationships Существующие доверия федерации и связи организации
Federation of Korean Gerontological Societies (FKGS) Федерация корейских геронтологических обществ (ФКГО)
Ministry of Culture Russian Federation Presents Министерства культуры Российской Федерации представляют
European Federation of the Parquet Industry. Европейская федерация производителей паркета.
International Federation for Home Economics (2001-2004) Международная федерация домоводства (2001-2004 годы)
the Federation of European Aerosol Associations (FEA). Федерации европейских ассоциаций по аэрозолям (ФЕА).
International Federation for Home Economics (Special; 1981) Международная федерация школ домоводства (Специальный статус с 1981 года)
International Federation for Home Economics (1997-2000) Международная федерация школ домоводства (1997-2000 годы)
International Federation of Building and Wood Workers Международной федерации рабочих строительной и деревообрабатывающей промышленности
I'm from the Amateur Film Federation. Я из Федерации Авторского Кино.
Germany, unlike Spain, is organized as a federation. Германия, в отличие от Испании, организована как федерация.
He'll take us back to Federation space. Он доставит нас в пространство Федерации.
Source: European Federation of the Parquet Industry, 2005. Источник: Европейская федерация производителей паркета, 2005 год.
I've smuggled artefacts from Federation sites for years. Я много лет занимался контрабандой артефактов на территории Федерации.
Federation could use the system the electric shield ridiculous. Эти никчемные электрощиты помогали делать инженеры Федерации.
Zen, are there any Federation spacecraft in teleport range? Зен, тут есть какие-то корабли Федерации в доступности телепорта?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ