Примеры употребления "execution" в английском с переводом "производство"
Переводы:
все1749
исполнение623
казнь415
выполнение236
осуществление155
производство61
совершение16
оформление3
расстрел1
подписание1
другие переводы238
About production parameters in Manufacturing execution
О параметрах производства в модуле "Управление производством"
In Manufacturing execution, you can bundle jobs.
В модуле Управление производством вы можете группировать задания в наборы.
Manufacturing execution registration client: Click Log out.
Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Production parameters that affect manufacturing execution processes
Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством.
About production parameters in Manufacturing execution [AX 2012]
О параметрах производства в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Change feedback.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Изменить обратную связь.
Click Production control > Setup > Manufacturing execution > Production parameters.
Щелкните Управление производством > Настройка > Управление производством > Параметры производства.
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Job registration.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Регистрация задания.
View daily registrations in manufacturing execution [AX 2012]
Просмотр ежедневных регистраций в системе управления производством [AX 2012]
You can register production feedback by using manufacturing execution.
С помощью управления производством можно регистрировать обратную связь производства.
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Edit job list.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Изменить список заданий.
You can use preconfigured registration forms for manufacturing execution.
Можно использовать предварительно настроенные регистрационные формы для управления производством.
Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством.
In Manufacturing execution, you can view documents attached to jobs.
В Управление производством можно просмотреть документы, прикрепленные к заданиям.
General - General parameter settings for production jobs in Manufacturing execution.
Разное - общие параметры для производственных заданий в Управление производством.
Monitor attendance and production orders in Manufacturing execution [AX 2012]
Мониторинг присутствия и производственных заказов в модуле "Управление производством" [AX 2012]
The Manufacturing execution module is primarily targeted at manufacturing companies.
Модуль Управление производством главным образом предназначен для производственных компаний.
For more information, see About production parameters in Manufacturing execution.
Для получения дополнительных сведений см. раздел О параметрах производства в модуле "Управление производством".
Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012]
Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Manufacturing execution is primarily intended to be used by manufacturing companies.
Управление производства предназначено главным образом для использования производственными компаниями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама