Примеры употребления "exchange" в английском с переводом "обмен"

<>
показать все
10. Points exchange for cash 10. Обмен баллов на денежные средства
Adjust a ledger exchange transaction. Корректировка проводки обмена ГК
what is the exchange rate какой курс обмена
Xbox One game disc exchange Обмен дисков с играми для Xbox One
Xbox 360 game disc exchange Обмен дисков с играми для Xbox 360
the exchange rate batch ID идентификатор пакета курса обмена валют
Feed preparation systems (Chemical exchange) Системы подготовки питания (химический обмен)
exchange of documents for mutual information; обмен документами для взаимного информирования;
You can have culture without exchange. У вас может быть культура без обмена.
What is the rate of exchange? Какой курс обмена?
Exchange of views on side impact Обмен мнениями по вопросу о боковом ударе
Electronic exchange format for client bank payments Формат электронного обмена для платежей клиентского банка
And why does exchange raise living standards? Так почему обмен улучшает жизненные стандарты?
2. Exchange for a Long-Lived Token 2. Обмен на маркер длительного действия
Not here to exchange pleasantries, I see. Насколько я понимаю, ты пришел не для обмена любезностями.
How are foreign currency exchange rates determined? На основе чего определяются курсы обмена валют?
The future in exchange for the past. Будущее в обмен на прошлое.
This is Areola, our foreign exchange student. Это Ареола, наша новая ученица по обмену.
Where is the nearest currency exchange office? Где ближайший пункт обмена валют?
A social or physical economic exchange action. Операция обмена, имеющая социальные или физические и экономические характеристики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ