Примеры употребления "exchange server name" в английском
To address this issue, verify the correct Exchange Server name is entered.
Чтобы устранить эту проблему, проверьте правильность введенного имени сервера Exchange.
You don't want Exchange or the internal Exchange server name disclosed in the connection response to external messaging servers.
Вы не хотите раскрывать имя сервера Exchange или внутреннего сервера Exchange внешним серверам обмена сообщениями в отклике подключения.
The Exchange Server Analyzer displays the gateway server name, the Exchange Server name, and the corresponding StatusCode value that is returned with this error.
Анализатор сервера Exchange отображает имя удаленного узла, имя сервера Exchange и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
The Exchange Server Analyzer displays the Active Directory server name, the Exchange Server name, and the corresponding StatusCode value that is returned with this error.
Анализатор сервера Exchange отображает имя сервера службы Active Directory, имя сервера Exchange и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
This warning indicates either that an incorrect Exchange Server name has been provided or that the mail flow issue affects a server other than the one specified by the user.
Это предупреждение указывает, что было предоставлено неправильное имя сервера Exchange, или что проблема потока почты влияет на сервер, отличный от сервера, заданного пользователем.
If the Exchange Server Analyzer determines that the value of the msExchHomeServerName attribute for the user-specified sender does not match the user specified Exchange Server name, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Если анализатор сервера Exchange определит, то значение атрибута msExchHomeServerName для указанного пользователем отправителя не совпадает с заданным пользователем именем сервера Exchange, на экран будет выведено предупреждение.
If a user object proxyAddress match is found, the Exchange Server Analyzer then queries the Active Directory msExchHomeServerName attribute value of the user object to determine whether that value matches the user-specified Exchange Server name.
Если соответствие для атрибута proxyAddress объекта пользователя найдено, тогда анализатор сервера Exchange запрашивает значение атрибута msExchHomeServerName объекта пользователя службы каталогов Active Directory, чтобы определить, совпадает ли это значение с заданным пользователем именем сервера Exchange.
If the Exchange Server computer has been removed from the organization, you should change the Exchange server name in the Connections tab of the properties of the connection agreement in the Active Directory Connector (ADC) administration tool.
Если компьютер сервера Exchange был удален из организации, следует изменить имя сервера Exchange на вкладке Подключения свойств соглашения о соединении в средстве администрирования Active Directory Connector (ADC).
If a user object proxyAddress match is found, the Exchange Server Analyzer then queries Active Directory for the value of the msExchHomeServerName attribute for the user object to determine whether that value matches the user-specified Exchange Server name.
Если соответствие для атрибута proxyAddress объекта пользователя найдено, тогда анализатор сервера Exchange запрашивает значение атрибута msExchHomeServerName объекта пользователя в службе каталогов Active Directory, чтобы определить, совпадает ли это значение с заданным пользователем именем сервера Exchange.
For a listing of the DSNs and NDRs generated by Exchange Server and Microsoft Windows Small Business Server, see the Microsoft Knowledge Base article 284204, "Delivery status notifications in Exchange Server and in Small Business Server" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204).
Список уведомлений о состоянии доставки и отчетов о недоставке, создаваемых серверами Exchange и Microsoft Windows Small Business Server, см. в статье 284204 базы знаний Майкрософт «Delivery status notifications in Exchange Server and in Small Business Server» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204)(Уведомления о состоянии доставки на серверах Exchange и Small Business Server).
The server name is the same as the name of the corresponding .srv file stored in the /config directory.
Имя сервера совпадает с именем соответствующего srv-файла, хранящемся в директории config.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Exchange_Public_Folder Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the current value for HasLocalReplica.
Средство анализа Microsoft Exchange Server запрашивает класс Exchange_Public_Folder инструментария Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) для определения текущего значения параметра HasLocalReplica.
The Exchange server sends the message to an Edge Transport server running a supported version and release of Exchange.
Сервер Exchange отправляет сообщение на пограничный транспортный сервер с Exchange поддерживаемой версии и выпуска.
server name is the name of the corresponding .srv file;
имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
The Exchange Server Analyzer also queries the Active Directory® directory service to determine the value for the MsExchESEParamSystemPath attribute of each storage group.
Средство анализа Exchange Server также запрашивает данные службы каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута MsExchESEParamSystemPath для каждой группы хранения.
You can also click the title of the corresponding column to sort the databases by server name or version.
Чтобы отсортировать базы данных по имени или версии сервера, щелкните заголовок соответствующего столбца.
To comply with best practices, if the LdapResultTimeout registry value exists, you may want to delete this registry value to configure the Exchange server back to the default binary setting.
Если параметр LdapResultTimeout реестра существует, то для выполнения рекомендаций, возможно, потребуется удалить этот параметр реестра, чтобы вернуть сервер Exchange к двоичным настройкам по умолчанию.
Because using an OCS server name for the Certificate Principal Name would prevent Outlook Anywhere from working properly, you would need to use an additional and separate certificate for the OCS environment.
Поскольку использование имени сервера OCS в качестве имени участника сертификата не позволяет Outlook Anywhere работать правильно, может потребоваться дополнительный отдельный сертификат для среды OCS.
If the Exchange Server Analyzer determines that at least 50 percent of the messages stuck in the queue are addressed, in either the To: or Cc: fields, to recipients whose mailboxes are homed on the same public folder store, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если средство Exchange Server Analyzer определяет, что как минимум у 50 процентов сообщений, скопившихся в очереди, в полях To: (Кому) или Cc: (Копия) указаны получатели, чьи почтовые ящики находятся в одном и том же хранилище общих папок, то отображается сообщение об ошибке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама