Примеры употребления "excellent choice" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That is an excellent choice. Это отличный выбор.

Miss Carter's an excellent choice. Отличный выбор мисс Картер.

You have made an excellent choice. Ты сделала отличный выбор.

That's an excellent choice, madam. Отличный выбор, мэм.

Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach. Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак.

I think we made an excellent choice. Я думаю, мы сделали отличный выбор.

Though, may I say, an excellent choice. Хотя, может мне сказать, отличным выбором.

Excellent choice in the crushed watermelon, by the way. Мякоть арбуза - отличный выбор, кстати.

Now, they're all excellent choices, so simply pick the white male candidate you prefer and we'll elect him. Итак, они все - отличный выбор, так что просто сам выбери белого мужчину, и мы его выдвинем.

The selection process was unpleasant (for example, developing countries had no real say), but in the end, the excellent choice of German Finance official Horst Kohler emerged. Процесс отбора был не очень приятным (развивающиеся страны, например, не имели реального голоса), но в конце концов выбор остановился на превосходной кандидатуре немецкого финансиста Хорста Кёлера.

Excellent choice, Marie. Отличный выбор, Мари.

Excellent choice, Deborah. Отличный выбор, Дебора.

Excellent choice, sir. Отличный выбор, сэр.

Excellent choice, my friend. Отличный выбор, мой друг.

Excellent topic choice. Отличный выбор темы.

I had no choice but to go. Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education. Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Make your choice. Выбери что-нибудь.

The tea we had there was excellent. Чай, который мы пили здесь, был превосходен.

We have a wide choice of fruits at the supermarket. В супермаркете у нас большой выбор фруктов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ