Примеры употребления "ex wife" в английском

<>
So you got even with your ex wife and sister and I was born. Так ты расквитался с бывшей женой и своей сестрой, и так родилась я.
And if it does go wrong and I get killed, phone my ex wife. И если она пойдёт не так, и я буду убит, позвоните моей бывшей жене.
He's my ex wife's notary. Он нотариус моей бывшей жены.
I heard about your ex wife's unexpected visit. Я слышал, твоя бывшая жена вдруг приехала.
I presume my ex - wife has complained. Я полагаю, моя бывшая нажаловалась.
I will not have my ex wife, future ex wife talked about like that. Я не позволю, чтобы о моей бывшей жене, будущей бывшей жене так говорили.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
When was the last time you offered flowers to your wife? Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude. Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
They insulted him and his wife. Они оскорбили его и его жену.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Imagine that you have a wife. Представь, что у тебя есть жена.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
He tried to make his wife happy, but couldn't. Он старался сделать жену счастливой, но не мог.
He was accompanied by his wife. Его сопровождала жена.
I have a friend whose wife is a pianist. У меня есть друг, чья жена пианистка.
My wife is Polish. Моя жена - полячка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ