Примеры употребления "everybody" в английском

<>
Переводы: все1261 все955 каждый156 другие переводы150
показать все
Everybody loves a chubby virgin. Все обожают толстых девственников.
Everybody should have a purpose. Каждый должен иметь цель.
Cymatics is accessible to everybody. И киматика доступна всем.
But then, everybody has competition. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
Big scream for Emma everybody. Давайте все вместе крикнем для Эммы.
And everybody can do it. И это может сделать каждый.
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
Everybody must start life anew. Каждый человек должен однажды начать жизнь сначала.
Everybody knows what it means. Все знают, что это означает.
Everybody contributes a little bit. Каждый делает свой небольшой вклад.
His stupid answer surprised everybody. Его глупый ответ удивил всех.
Everybody needs to be involved. Каждый должен быть вовлечен.
Hello, everybody, what's up? Всем превед, что тут происходит?
Everybody should have one, OK? Каждому нужно иметь такой, хорошо?
And screw everybody out here! И пошли вы все!
It's something everybody has. Это что-то, что есть у каждого.
This law applies to everybody. Этот закон касается всех.
Pretty much everybody is rational. Почти каждый рационален.
Everybody loved you very much. Все очень любили тебя.
Everybody has a soul mate. У каждого есть родственная душа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ