Примеры употребления "evaluation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4657 оценка4433 оценочный30 другие переводы194

показать все

Development of work evaluation criteria Выработка критериев оценки труда

Using of Evaluation Material and Term of Confidentiality Использование оценочного материала и Срок конфиденциальности

Vendor evaluation criterion group (form) Группы критериев оценки поставщиков (форма)

So, what's this evaluation report all about? Так о чем этот оценочный рапорт?

Census quality assurance and evaluation обеспечение и оценка качества переписи;

Alex might put that in her evaluation report. Алекс может занести это в ее оценочный рапорт.

Wage determination and job evaluation. Определение заработной платы и оценка работы.

Why don't you put that in my evaluation report? Почему бы тебе это не указать в моем оценочном рапорте?

Approaching Tad for Efficiency Evaluation. Подхожу к Теду для оценки эффективности.

An evaluation version of eSTATISTIK.CORE is available since early 2004. Оценочная версия eSTATISTIK.CORE используется с начала 2004 года.

There are three evaluation criteria. Существуют три критерия оценки.

I can talk to the medical evaluation board on your behalf. Я могу поговорить с медицинским оценочным советом от вашего имени.

Wage determination and objective job evaluation. Определение заработной платы и объективная оценка работы.

Assign an evaluation criterion group to one or more procurement categories. Назначение группы оценочных критериев одной или нескольким категориям закупок.

Select a vendor evaluation criterion group. Выберите группу критериев оценки поставщика.

EMPRETEC, for instance, is considered highly relevant in the evaluation report, so are ASYCUDA and TRAINMAR. Программа ЭМПРЕТЕК, например, считается в оценочном докладе крайне актуальной, как и АСОТД и ТРЕЙНМАР.

Rating on vendor evaluation criteria (form) Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)

In an evaluation report of October 2001 mentioned earlier, the National Gender Policy Bureau recommended prohibiting arranged marriages for women. В упомянутом ранее оценочном докладе, подготовленном в октябре 2001 года, Национальное бюро по гендерной политике рекомендовало запретить браки по уговору для женщин.

Performance monitoring, evaluation and project appraisal Контроль за эффективностью деятельности, оценка и экспертиза проектов

Baseline study report on students'attitudes, conducted in June 2003 by the education support evaluation team of the Department for International Development; Доклад об итогах базового изучения мнений учащихся, составленный в июне 2003 года Оценочной группой поддержки образования Департамента по международному развитию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ