Примеры употребления "evaluation criteria" в английском
To add vendor evaluation criteria to the group or to create new criteria and then assign them to the group, on the Action Pane, click Vendor evaluation criteria.
Для добавления критериев оценки поставщика в группу или создания новых критериев и назначения их группе на вкладке Область действий щелкните Критерии оценки поставщика.
You must set up vendor evaluation criteria to see how a vendor is rated according to predefined categories when you search for products.
Необходимо настроить критерии оценки поставщиков, чтобы увидеть, какой рейтинг имеет поставщик по заранее определенным категориям, при выполнении поиска продуктов.
Creating vendor evaluation criteria lets you determine whether you want to use particular a vendor.
Создание критериев оценки поставщиков позволяет определить, хотите ли вы пользоваться услугами того или иного поставщика.
For example, assign the vendor evaluation criterion group “Custom installation” to the procurement category “Computer systems”, if the vendor evaluation criteria includes Device installation and Operating system installation.
Например, следует назначить группу критериев оценки поставщиков "Пользовательская установка" закупочной категории "Компьютерные системы", если критерии оценки поставщиков включают установку устройств и установку ОС.
You must set up a vendor evaluation criterion group before you can create vendor evaluation criteria; this is because you can’t create criteria without assigning them to at least one group.
Необходимо настроить группу критериев оценки поставщиков до создания критериев оценки поставщиков; это объясняется тем, что создать критерии, не назначив их хотя бы одной группе, невозможно.
In the Add vendor evaluation criterion groups form, in the leftmost pane, click a vendor evaluation criterion group, to view the individual evaluation criteria assigned to the group.
В форме Добавить группы критерия оценки поставщика в крайней левой области щелкните группу критериев оценки поставщиков для просмотра отдельных критериев оценки, назначенных группе.
You must set up vendor evaluation criteria groups before you can create evaluation criteria.
Группы критериев оценки поставщиков необходимо настроить до создания критериев оценки.
2. Create vendor evaluation criteria for a group
2. Создание критериев оценки поставщиков для группы
If you want to assign different vendor evaluation criteria to different categories in the procurement hierarchy, you can assign an evaluation criterion group to one or more procurement categories.
Чтобы назначить различные критерии оценки поставщиков разным категориям в иерархии закупаемой продукции, можно назначить группу критериев оценки одной или нескольким категориям закупаемой продукции.
Rating on vendor evaluation criteria (form)
Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Set up vendor evaluation criteria, such as quality or price.
Настройка критериев оценки поставщиков, например качества и цены.
Workflow for setting up vendor evaluation criteria
Workflow-процесс настройки критериев оценки поставщиков
To create vendor evaluation criteria, follow these steps:
Для создания критериев оценки поставщиков выполните следующие действия.
For more information, see Set up vendor evaluation criteria.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка критериев оценки поставщика.
In your role as a purchasing agent or purchasing manager, you can set up vendor evaluation criteria to evaluate vendor performance.
Вы в качестве специалиста по закупкам или менеджера по закупкам можете настроить критерии оценки производительности поставщиков.
If you want to search for vendor performance ratings in a specific procurement category, select the vendor evaluation criterion group or vendor evaluation criteria that you want to include in your search.
Если требуется выполнить поиск рейтингов производительности поставщиков в конкретной категории закупаемой продукции, выберите группу критериев оценки поставщика или критерии оценки поставщика, которые требуется включить в поиск.
For example, for computer supplies, a vendor evaluation criterion group could be called “Ordering process”, and the vendor evaluation criteria for this group might include the following:
Например, для поставки компьютеров группа критериев оценки поставщиков может называться "Процесс оформления заказа", а критерии оценки поставщиков этой группы могут включать следующее.
Click Evaluation to open the Rating on vendor evaluation criteria form, where you can rate a vendor’s performance in the selected category.
Щелкните Оценка, чтобы открыть форму Рейтинг по критериям оценки поставщика, где можно оценить производительность поставщика в выбранной категории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама