Примеры употребления "error messages" в английском с переводом "сообщение об ошибке"
Note any error messages that are displayed.
Обратите внимание на все показанные сообщения об ошибке.
You might receive one of the following error messages:
Может появиться одно из следующих сообщений об ошибке:
You may also see one of the following error messages:
При этом также может появиться одно из следующих сообщений об ошибке:
Here are some things to try for error messages you might see.
Если вы получили сообщение об ошибке, ниже приведены некоторые возможные решения.
You won’t get any error messages – the expression just won’t work.
Вы не увидите сообщение об ошибке — выражение просто не будет работать.
If you receive either of the following error messages, try the steps below.
При появлении одного из следующих сообщений об ошибке выполните приведенные ниже действия.
Error messages when there's no light on the Xbox 360 Kinect Sensor
Сообщения об ошибке при отсутствии индикации сенсора Kinect для консоли Xbox 360.
While using your Kinect sensor, you see one of the following error messages:
Если при использовании сенсора Kinect появляется одно из следующих сообщений об ошибке:
SharePoint Correlation ID in error messages: what it is and how to use it
Идентификатор корреляции SharePoint в сообщениях об ошибке: что это такое и для чего он используется
When you try to install the Zune software, you may receive one of following error messages:
При попытке установки программы Zune возможно получение одного из следующих сообщений об ошибке.
When you try to install the Zune software, you might receive one of the following error messages:
При попытке установки программы Zune возможно получение одного из следующих сообщений об ошибке.
If you see one of these error messages, it means the Kinect sensor is having trouble seeing your face.
Если на экране появилось одно из этих сообщений об ошибке, это означает, что сенсор Kinect плохо видит лицо пользователя.
When you try to install the Zune Music + Video software, you might receive one of the following error messages:
При попытке установки программы Zune Music + Video возможно получение одного из следующих сообщений об ошибке.
In the event it can't correct itself, you'll see one of two error messages for the Kinect sensor.
Если сенсору Kinect не удалось самому исправить проблему, появится одно из двух сообщений об ошибке.
You see one of the following error messages when you try to use Xbox Live on your Xbox 360 console:
При попытке использования Xbox Live на консоли Xbox 360 отображается одно из следующих сообщений об ошибке.
When you see one of these error messages, select More Info to see suggestions on how to correct the problem.
Когда на экране отображается одно из этих сообщений об ошибке, выберите Дополнительные сведения, чтобы увидеть предложения по устранению этой проблемы.
Try contacting your mobile carrier for help. especially if you receive any error messages when you try to send your text.
Попробуйте обратиться за помощью к своему моб. оператору, особенно если вы получаете сообщения об ошибке при попытке отправить SMS.
When you set up the hierarchy, you will receive error messages if you try to create a hierarchy that is not supported.
При попытке создать неподдерживаемую иерархию во время настройки иерархии отобразится сообщение об ошибке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама