Примеры употребления "enter the dragon" в английском

<>
The dragon is an imaginary creature. Дракон — это выдуманное существо.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.
As it basks in its new status as an economic superpower - the dragon that is outpacing Asia's tigers as well as the donkeys of the West - China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses. Пока он процветает, пользуясь своим новым сверхмощным экономическим статусом - дракон, который опережает азиатских тигров и ослов Запада, - Китай ошибочно недооценивает свои серьезные изъяны в структуре.
We saw the children enter the room. Мы видели, как дети вошли в комнату.
Robyn Meredith's The Elephant and the Dragon: Робин Мередит в своей книге "Слон и дракон:
I saw him enter the house. Я видел, как он вошёл в дом.
In other words, the elephant is already dancing with the dragon. Другими словами, слон уже танцует с драконом.
I saw a man enter the room. Я видел, как в комнату зашел мужчина.
In the Christian calendar it's the feast of St. George and the dragon. По христианскому календарю это праздник Святого Георгия и дракона.
They study in order that they may enter the university. Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет.
The subject here is in an unconscious condition, which he believes to be his catabasis, and he won't be able to reach the surface if he doesn't "confront the Dragon", Doctor. То, о чем идет речь, находится в бессознательном состоянии, которое, как он считает, является его нисхождением, и он не сможет достичь поверхности, если не "встретится с Драконом", доктор.
He was seen to enter the building. Видели, как он входил в здание.
What do we do about the dragon girl? Что нам делать с драконьей девкой?
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. Эндометрит - заболевание при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны.
I can get you the Dragon Eye. Я могу достать для тебя Драконий глаз.
Mom is about to enter the bath. Мама собирается принять ванну.
And this office is like the dragon that kept them apart. А этот офис как дракон, что не позволяет им быть вместе.
You can't enter the building without a permit. Вы не можете войти в здание без приглашения.
The dragon Smaug has not been seen for 60 years. Говорят, Смауга не видели уже 60 лет.
enter the ip address of your router in the address bar of your browser Введите IP-адрес маршрутизатора в адресной строке браузера
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ