Примеры употребления "enter security code" в английском
You'll receive a security code via text or email to verify that you're the account owner.
Вы получите в текстовом сообщении или сообщении электронной почты код безопасности для подтверждения того, что вы являетесь владельцем учетной записи.
In the search box on the taskbar, enter security and maintenance and then select Security and Maintenance.
В поле поиска на панели задач введите "безопасность и обслуживание", а затем выберите "Центр безопасности и обслуживания".
The Code Generator is a part of the Facebook app and creates a security code every 30 seconds, even when you aren't connected to the internet.
Генератор кодов представляет собой часть приложения Facebook и создает новый код каждые 30 секунд, даже если вы не подключены к Интернету.
With this kind of app, you no longer need to enter security codes.
При использовании этого вида приложений вам не нужно вводить коды безопасности.
A security code will be sent to the phone number or email address you provided for security notifications.
На ваш телефон или адрес электронной почты, указанный для уведомлений безопасности, будет отправлен защитный код.
If an SMS security code can't be sent due to connectivity or SMS delivery issues, you'll still be able to complete the two-step authentication process with a backup code.
Если вы не смогли получить SMS с кодом безопасности из-за сбоя связи или проблем с отправкой SMS, вы все равно сможете завершить процесс двухфакторной аутентификации, воспользовавшись резервным кодом.
We collect data necessary to process your payment if you make purchases, such as your payment instrument number (such as a credit card number), and the security code associated with your payment instrument.
Мы собираем данные, необходимые для обработки ваших платежей, когда вы делаете покупки, как, например, номер вашего платежного средства (кредитной карты) и защитный код, связанный с вашим платежным средством.
Learn more about getting a security code on your Android device.
Подробнее о том, как получить защитный код на устройстве Android.
You'll see this error if you're trying to go to a website that has outdated security code.
Эта ошибка возникает при попытке открыть сайт с устаревшим кодом безопасности.
Learn how to get a security code to sign into Business Manager.
Узнайте, как получить код безопасности для входа в Business Manager.
Tap Require Security Code to move to the off position
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию.
To do this, we’ll send you a security code by phone or email.
Для этого мы отправляем вам защитный код по телефону или по электронной почте.
You'll need to create and sign in with an app password once for each app or device that can't prompt you for a security code.
Потребуется создать и ввести пароль приложения один раз для каждого приложения или устройства, которое не запрашивает ввод кода безопасности.
You might receive a security code on your phone or in an email to verify that you're the account owner.
Вы получите в текстовом сообщении или сообщении электронной почты код безопасности для подтверждения того, что вы являетесь владельцем учетной записи.
When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number.
При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона.
If you can't reset your password using the security code that was sent to your alternate email address or phone number, you may be able to recover it online.
Если не удается сбросить пароль через код безопасности, отправленный на альтернативный адрес электронной почты или телефон, то его можно попробовать восстановить через Интернет.
Once you add your phone, you'll be sent a text message (SMS) with a special six-digit security code each time you try to log into your Facebook account from a new computer or mobile device.
Как только вы добавите телефон, каждый раз при входе в аккаунт Facebook с нового компьютера или моб. устройства вы будете получать текстовое сообщение (SMS) со специальным шестизначным кодом.
You can request that we call you to receive your security code.
Вы также можете получать коды безопасности с помощью телефонных вызовов.
Visit the URL your friend gives you to access a special security code.
Посетите URL, который дал ваш друг, чтобы получить доступ к специальному коду безопасности.
How do I get a security code to sign into Business Manager?
Как получить код безопасности для входа в Business Manager?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама