Примеры употребления "engagement party" в английском с переводом "помолвка"

<>
Переводы: все58 помолвка42 другие переводы16
показать все
This is your engagement party. Это приём в честь вашей помолвки.
That's right, engagement party. Все верно, вечеринка по поводу помолвки.
It's an engagement party. Это вечеринка в честь помолвки.
Their engagement party is tonight. Вечеринка в честь помолвки уже сегодня.
This was my engagement party. Это вечеринка в честь помолвки.
And miss your engagement party? И пропустить вашу вечеринку в честь помолвки?
How was the engagement party? Как прошла вечеринка по поводу помолвки?
It's an engagement party, General. Это помолвка, генерал.
She's at some engagement party. Она где-то на помолвке.
But baby, it's our engagement party. Детка, сегодня наша помолвка.
20 minutes before our engagement party starts? Что, осталось 20 минут до нашей помолвки?
You have come to my engagement party. Вы пришли на мою вечеринку по поводу помолвки.
Let's focus on the engagement party. Давайте сфокусируемся на будущей помолвке.
We'll have an engagement party at church. "Мы проведем празднование помолвки в церкви".
Yes, I will be attending the engagement party. Да, я буду присутствовать на вечеринке в честь помолвки.
They had their engagement party here last Friday. Они отмечали у нас помолвку в прошлую пятницу.
Can't be late for my engagement party. Нельзя опаздывать на вечеринку в честь помолвки.
It's Claridge's calling about your engagement party. Это из Claridge насчет вечеринки на твою помолвку.
Well, i never knew there was an engagement party. Ну я вообще не знал, что сегодня будут праздновать помолвку.
Do you remember Mike and Sarah's engagement party? Ты помнишь, Майка и Сару, вечеринку в честь помолвки?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ