Примеры употребления "engagement party" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 помолвка42 другие переводы16

показать все

That's their engagement party. Это праздник по случаю обручения.

Hey, we arrange an engagement party. Мы устраиваем свадебную вечеринку.

You here for the engagement party? Вы на новоселье?

I came about the engagement party. Я пришла по поводу свадебной вечеринки.

It's a damn engagement party. Это вечеринка в честь обручения.

Hey, it's my engagement party. Эй, это моя обручальная вечеринка.

I made arrangements for your engagement party. Я решила сама всё устроить.

I met her at the engagement party. Я встречался с ней на приёме.

It'll be honor to host your engagement party. Я почту за честь устроить у себя этот прием.

My engagement party is today at Karl's house. У меня сегодня вечеринка в доме Карла по случаю обручения.

Because of the way he behaved at our engagement party. Из-за того, как он вел себя на нашей вечеринке в честь обручения.

And be back in time for the engagement party, I hope? И надеюсь, ты успеешь вернуться к вечеринке?

I'll see you tonight at Elliot and Alan's engagement party? Тогда увидимся сегодня на вечеринке Эллиота и Алана?

He was a young sailor arrested at his engagement party, I remember his name. Это был молодой человек, которого арестовали в разгар праздника в честь его обручения.

I didn't even think you existed until I met you at that engagement party. Я даже не знала, что ты существуешь пока не встретила тебя на вечеринке по случаю обручения.

And I must really love this man because I'm having my engagement party at a karaoke bar. И очевидно, что я люблю этого мужчину, потому что моя обручальная вечеринка проходит в караоке-баре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ