Примеры употребления "endotracheal intubation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They removed his intubation. Они отключили интубацию.

Gwen, can you hand me a 6.0 endotracheal tube? Гвен, можешь передать мне эндотрахеальную трубку 6.0?

Ivy's lungs are doing better after the intubation, but I need to place a special line to get a more accurate measurement of her heart. После интубации легкие Айви выглядят лучше, но нужно установить специальные датчики, чтобы получить более точную информацию о сердце.

They gave us endotracheal aspirate - you know, a little fluid from the throat, from this tube that they got down there - and they gave us this. Они дали нам эндотрахиальный аспират - знаете, жидкость из горла, из трубки, поставленной ими - отдали её нам.

Because I'm in my fifth year of residency and I know what size tube to use for a basic intubation. Потому что я уже на пятом годе ординатуры и я знаю, какую трубку нужно использовать для обычной интубации.

Get me an intubation tray. Дайте мне интубационную трубку.

If only all life's problems could be solved with an intubation tube. Вот если бы все жизненные проблемы решались с помощью интубационной трубки.

Prep for intubation. Готовьте к интубации.

Prep for intubation, 7.0. Набор для интубации 7.0.

Set me up for intubation. Подготовьте к интубации.

Get a crash cart and an intubation tray in here now. Тащите набор для реанимации и интубации.

Hey you remember that campus intubation? Эй, помнишь ту интубацию в базе института?

Uh, Leah, intubation tray. Лия, лоток для интубации.

Let's set up for intubation. Будем готовиться к интубации.

You're an expert in intubation, not investigation. Вы - эксперт в интубации, а не в расследованиях.

He needs a retrograde intubation now. Ему нужна ретроградная интубация сейчас же.

I need an intubation tray, stat! Мне нужна трубка для интубации, быстро!

He needs a retrograde intubation. Ему нужна ретроградная интубация.

I'm reviewing intubation with Carrie. Мы с Кэрри будем практиковать интубацию.

Set up for intubation. Возьми набор для интубации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ