Примеры употребления "en-route radio fix" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you fix him up for the night? Ты можешь починить его за ночь?

I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.

Can you fix our sink? Можете починить нам слив?

Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.

Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow? Sysko, ты завтра исправишь узбекскую транслитерацию?

The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.

Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route. В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда.

Do I have to fix up to go to their house? Мне нужно наряжаться, чтобы идти к ним домой?

The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.

Enclosed please find the route description, our brochure and confirmation of your room reservation. При этом Вы получите схему проезда, проспект нашего дома, а также подтверждение Вашего заказа на номер.

She tried again to fix the earring into her ear. Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.

The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.

We will send you a route map by fax. Посылаем Вам по факсу описание дороги к нам.

I cannot fix this machine. It's very difficult. Я не могу починить эту машину. Это очень сложно.

The radio doesn't work. Радио не работает.

It takes eight hours to travel the 323 kilometres, as too much of the route is just a single track. На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу.

Fix the clock. Почини часы.

Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Поздравляем с Международным днём родного языка!

21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со

21.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ